Псевдонимы в творческой среде — явление распространенное.
Многие актрисы и актеры, стремясь к сценической индивидуальности или из других личных причин, меняют свои фамилии. Иногда получается звонко и хорошо, иногда не очень. А некоторые и вовсе скрывают, что взяли псевдоним. Вот три актрисы, чьи «придуманные» фамилии так срослись с ними, что поклонники забыли о том, что изначально артисток звали иначе.
Фаина Раневская
Настоящее имя легендарной актрисы — Фанни Гиршевна Фельдман. Она взяла свой творческий псевдоним из чеховской пьесы «Вишневый сад», где героиня Анна Раневская олицетворяет утончённость и трагизм. Фамилия Фельдман, в переводе с немецкого и идиша означающая «человек поля» или «фермер», отражала сельские корни её семьи.
Аида Ведищева
Известная певица родилась под именем Ида Соломоновна Вайс. Её настоящая фамилия, что переводится как «белый», могла указывать на светлый цвет кожи или волос её предков. Интересно, что у этой фамилии есть славянские формы, такие как Белый или Беленький.
Татьяна Васильева
Большую часть своей карьеры знаменитая актриса использовала фамилию первого мужа. Однако её девичья фамилия — Ицыкович, происходящая от польско-белорусской формы имени Исаак. Таким образом, её настоящая фамилия отражает еврейские корни и библейские традиции.
