Депутаты нижней палаты российского парламента на заседании 17 июня во втором и третьем чтениях проголосовали за так называемый «закон об ограничении англицизмов», вносящий изменения в использование в публичном пространстве русского языка как государственного языка России.
duma.gov.ru
Читайте Monocle.ru в
Представлявшая документ председатель комитета Госдумы по культуре Ольга Казакова и объясняя важность его принятия, заявила, что некоторые участники экономической деятельности, применяя маркетинговые шаги на свое усмотрение, зачастую не выполняют закон о государственном языке. В случае же принятия закона, он, по её словам, ограничит избыточное и механическое использование англицизмов, передаёт РБК.
В соответствии с принятым законом вся информация, например, надписи «открыто», «закрыто», «распродажа», информационные таблички должны быть выполнены на русском языке как государственном. При этом перевод на другие языки не исключается и не запрещается.
Фирменных наименований и товарных знаков принятый документ не касается, они защищены законом.
Также теперь уточнена норма о названиях объектов капитального строительства, которые застройщик планирует использовать в рекламе. Согласно принятому документу, они должны быть выполнены только с использованием кириллицы. Но эта норма не будет распространяться на объекты, введенных в эксплуатацию до вступления закона в силу.
«У нас точно после принятия будет меньше вывесок на иностранных языках. Меньше будут использоваться другие языки при рекламе. Одним словом, это первый такой серьёзный шаг по защите языка», — заявил после принятия закона спикер Госдумы Вячеслав Володин.
Как ранее писал «Монокль», 5 июня на заседании Совета по реализации государственной политики в сфере поддержки русского языка президент РФ Владимир Путин призвал последовательно избавляться от вульгарных и механических иностранных заимствований, которые не обогащают, а напротив – засоряют, коверкают русский язык.
«Тем более, если те или иные термины давно имеют аналоги в русском языке. Да и в общественном пространстве следует использовать наш исторический алфавит – кириллицу, а не «кашу» из латиницы и других символов. Наши писатели-классики ещё в ХIХ веке иронизировали над таким подражательством», – напомнил тогда российский лидер.
